羽墨嫣尘提示您：看后求收藏（吉林小说网www.gazh.net），接着再看更方便。
我深知我爱他，但是我愧疚于自己水平太差，以至于我没办法翻译他的史诗。我记得他曾经对我说，索拉，别太纠结于这些，我觉得他的话简直可笑。他自己也在纠结，一直都在。如果他没有，又为什么《猫神》的最后和蒂森从悬崖跳下自杀呢？这本身就不对，一个深陷矛盾和自我颠覆的人。可是兰，你知道为什么。他死后就只有你知道了，兰，我是沃夫利亚人，而沃夫利亚在和塔他洛斯开战。他在塔他洛斯长大，他反对战争，但他不爱他的国家，他唯一一篇全部用现代语言写的文章是反对当地政府的檄文。他是萨林族系的最后一个人，最后一个知晓萨拉语萨拉句式正确用法的人，换言之，他是最后一个知道萨拉古咒语的人。他本该为他的族系传宗接代，可是自从他遇见我，他产生了很多他认为可耻至极的念头，而这些，在我和他合作的二十四年中，他一直隐藏得很好，以至于到他死我都没有明白。可是我爱他，兰，自他去世后，我一直在想，如果我告诉他，我和他坦白，说明白，会不会有什么不一样，可是我没有。我没有。我一直是个懦夫，没有勇气承认这一点，比我没有勇气承认别人对我和对他、他的作品的所有褒贬评价还要严重。我甚至将他的《深海交响曲》改了名字，他要是知道了估计能气得醒过来。我倒希望他回来然后狠狠报复我，对我怎么样都行——但是你我都知道这不可能了。逝者已矣，可是我没法介怀。《深海交响曲》我翻译了四个版本，现在我已经将初稿全部烧掉了。我亲爱的朋友，兰，我很愧疚，我不知道该怎么去见察奇卡，尽管我连他的真名都不知道，但是兰，我想至少在《深海交响曲》这本察奇卡一生的封笔也是巅峰之作的翻译上，我是失败的。所以我给它重命名《亚瑟》来逃避现实。我不理解为什么他一定要用萨拉语去写这些文章，如果他是为了考验我——他最忠诚的朋友，那我想我要让他失望了。兰，我没办法接受，没办法接受他对于萨拉语的执着，可是为什么哪怕他执着于此，他生前都没有编写过哪怕一部有关萨拉语的整理？萨拉句式也随着他的死彻底从这个世界上消失，可是我想你是懂一些的对吧？毕竟你能完整背下来他的《深海交响曲》中你看过的部分，哪怕你只看了一眼。我不知道我该怎么感谢你，从二十年前就在想。另外，你一定很想知道我是怎么知道他那些自认为可耻的心思吧，他死后我读了他写过的所有文章，从第一部由小节句写成的半自传性质《坎狄拉夫》到最后一部由散句连成的自由体英雄史诗《深海交响曲》，他像个哲学家一样永远在挣扎和自我颠覆，为此不惜消耗
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问，若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！
